Ja yö kuiskasi Annabel Lee on kirjoitettu sekä Ruotsissa että Välimerellä. Aloin kirjoittaa sitä tammikuussa 2013 ja tein viimeiset korjaukset lähes tarkalleen vuoden päästä Pariisissa. Kirja on minulle läheinen. Ei siksi että siinä on omaelämäkerrallista ainesta, vaan siksi että se palautti minut varhaisille inspiraatiolähteilleni ja olemassaolooni ja näkemykseeni merkittävimmin vaikuttaneisiin ihmiskohtaloihin. Päätin kirjoittaa konstailettoman valoisasti – kuin ne aurinkoiset hetket lapsuudessa ja varttuneempana, kun mielikuvitus ja sen viisaus olivat turvanani, ainoa uskollinen ystävä, ladattu puolustusase kurjistuvaa maailmaa vastaan. Kirja oli jo sisälläni, mutta tuli kirjoitetuksi kauniiden puiden alla, kauniiden ikkunoiden ääressä ja aina terassikahviloiden lähettyvillä, missä kaupunki langetti varjonsa – armottomien epäoikeudenmukaisuuksiensa ja yhä useampien kodittomien varjon. – Bruno K. Öijer Ajaton maagikko Bruno K. Öijer (s. 1951) on ainutlaatuinen runoilija. Sammakko on julkaissut suomeksi myös Öijerin edellisen kokoelman Hopeanmustaa sekä Trilogian, joka sisältää sitä edeltävät Öijerin kolme kokoelmaa.
